Aux origines du Chiòccolo (Marco Stagnaro).

22 Février 2025

Arrivé ce jour par voie postale, l'ouvrage, en deux tomes, de Marco Stagnaro (Mirko) est une véritable bible !

Le titre: "Alle origini del Chiòccolo", en français: "Aux origines du Chiòccolo" est le fruit de plus de 11 ans de recherches, tant en Italie qu'à l'international.

Il traite des appeaux en général et de la chasse au chiòccolo en particulier.
Comment traduire "chiòccolo" ? C'est un appeau buccal, le mot français qui s'en rapproche le plus serait le terme provençal "chilet".

Rédigé en italien, la lecture peut sembler ardue pour un non italianisant, mais, le Reverso Italien-Français aide beaucoup et les termes techniques s'acquièrent rapidement.
En outre, il est accompagné de très nombreuses photos et illustrations dont certaines inédites dans la littérature cynégétique.

L'ouvrage est divisé en deux volumes qui totalisent 1198 pages !

Vol. I - Le Texte: il fait 486 pages et traite de l'histoire, de la chasse et de la classification des appeaux.

Vol. II - l' Annexe: 712 pages, appuie le texte par une série de fiches avec photos et commentaires qui développent les différents types de références citées dans le texte

Plus de 2000 illustrations, plus de 700 auteurs cités, 177 catalogues européens cités et enfin 273 adresses internet pour approfondir les sujets.

Les volumes sont en couleur sur papier couché mat et mesurent 17x23 cm.
Chaque volume est numéroté et signé par l'auteur.
600 exemplaires ont été imprimés et aucune réimpression ne sera faite.

Pour tous renseignements et commande: toma54@hotmail.it

✿

L'auteur: Marco Stagnaro (dit Mirko),né en 1951 à Sestri Levante (Italie). est un passionné de la chasse avec le chilet