Le merle, proverbes et citations ...

Bien sur, le premier proverbe qui vient à l'esprit est celui-ci:

" Faute de grives, on mange des merles ", (il faut se contenter de ce que l'on a, à défaut de mieux.)

Mais il en existe bien d'autres, où le merle joue le rôle de Mr Météo :

- " Quand siffle le merle, l'hiver est fini " (que Coluche avait parodié, disant: quand le merle chante en Mai, Avril est fini !)

- " En Mars, quand le merle a sifflé, l'hiver s'en est allé "

- " Février souffle, souffle et tue le merle dans son nid " (proverbe Breton).

- " Quand le merle chante avant la grive, celui qui n'a pas de bois de chauffage peut aller en chercher " (proverbe breton, le merle annonce une nouvelle offensive du froid...)

- " Si corneille a nid bas et merle haut, les beaux mois fondront en eau.

Si merle niche bas et corneille haut, l'été sera sec et chaud. "

La réputation que les hommes ont fait au merle est ambigüe:

Ne dit on pas: " Fin merle " ou bien " fin comme un merle " en parlant d'une personne très rusée ?

Et aussi: " Le merle est malin, mais qui le chasse n'est point sot " (proverbe congolais).

Les bordées de cris gloussants émis par le merle lorsqu'il est inquiet lui ont valu l'appellation « merle moqueur », mais sont aussi à l'origine de l'expression « être un grossier merle », ses cris ressemblant à une bordée de jurons.

Il est également le symbole de quelque chose de rare, d'introuvable: " Rare comme un merle blanc...".

Malin, donc, mais aussi prudent:

- " Le merle était le symbole de tous ceux qui font toujours un pas de coté tout en restant dans le droit chemin " (Jean-Bernard Poux).

Voire même poltron:

- " Je suis naturellement poltron et imprévoyant à la fois. C'est ce qui faisait dire à mon précepteur que j'avais le caractère d'un merle. Je ne crois au danger que quand je le touche et je l'oublie dès qu'il est passé " (George Sand: Lettres d'un voyageur).

Mais c'est aussi un gourmand, sa réputation de pilleur de cerisiers n'est plus à faire:

- " A merle soûl cerises sont amères " (soûl = gavé, proverbe Français du XVIIIe siècle, corollaire de: "Il n'est sauce que d'appétit")

Il a, en tout cas, une qualité qui fait l'unanimité, c'est son talent de siffleur.

Doué côté vocalise, capable d’improvisation, son chant est très varié, sonore, mélodieux, on dit qu’il est fluté.

D'où l'expression flatteuse appliquée aux humains: " siffler comme un merle "

♪ ♫ ♪ ♪ (cliquer sur le lien) ♪♪♫♪

Chant du Merle noir au petit matin...